Podman 6.1: Volumes umbenennen, Maschinen neu starten

Die Container-Engine Podman ist am 13. August 2026 in Version 6.1 erschienen. Das erste Funktionsupdate nach dem großen Sprung auf 6.0 bringt zwei praktische neue Befehle sowie Verbesserungen bei Quadlet, Netzwerk, Kubernetes-Anbindung und Docker-API-Kompatibilität.

Volumes umbenennen, Maschinen neu starten

Mit podman volume rename lassen sich bestehende Volumes umbenennen, ohne sie neu anzulegen – Ausnahmen sind Volumes, die über einen Volume-Treiber erstellt wurden oder gerade von einem Container genutzt werden. Für Podman Machine gibt es zudem den neuen Befehl podman machine restart, der eine verwaltete virtuelle Maschine direkt neu startet, statt sie getrennt stoppen und starten zu müssen.

Quadlet, Netzwerk und mehr

• Quadlet: .container-Units unterstützen den neuen Schlüssel ImageVolume=, um image-definierte Volumes zu steuern. Fehlermeldungen des Generators landen nun auf der Standardfehlerausgabe statt nur im Kernel-Log.
• Netzwerk: podman network rm erhält die Option --ignore, die Fehler beim Entfernen nicht existierender Netzwerke unterdrückt.
• Registry: podman manifest push unterstützt jetzt --retry und --retry-delay für automatische Wiederholungen.

Für Homelab- und Server-Nutzer, die Container rootless und Docker-kompatibel betreiben wollen, bleibt Podman damit eine der wichtigsten Alternativen. Die neuen Komfortbefehle erleichtern vor allem die tägliche Verwaltung.

Quellen: Linuxiac, Podman auf GitHub.