L’inserto Unix shell Fish è arrivato nella versione 4.9, stirando diversi fastidiosi quotidiani al terminal. Dopo il rilascio iniziale di 4.9.0 il 3 settembre 2026, gli sviluppatori hanno spedito i seguenti correzioni 4.9.1 e 4.9.2 entro due giorni, quest’ultimo il 5 settembre. Il pesce è conosciuto come un guscio che funziona fuori dalla scatola, segnando punti con autosuggestione, evidenziazione della sintassi e completamento utile.
Meno attrito in uso interattivo
Nel terminale KDE Konsole, il protocollo della tastiera del gattino stava rompendo lo scorrimento; Fish 4.9.0 disabilita il protocollo lì per impostazione predefinita, anche se può essere riattivato tramite una bandierina di funzionalità. Il completamento della scheda è ora notevolmente più veloce nelle directory con i collegamenti identici. Su terminal come gattino, lo spazio e lo spostamento+ Le chiavi spaziali possono anche essere mappate in modo indipendente.
- Le abbreviazioni ora mostrano la loro descrizione nel pager di completamento.
- Indicizzazione di liste nidi come
$foo[$bar[1] 2]ora è permesso. - La modalità Vi ripristina
cFecTcomandi.
Due follow-up della tastiera
La versione 4.9.1 ha eliminato tre problemi di input: su layout di tastiera non di default Il pesce ha attivato binding per la chiave fisica piuttosto che quella mappata, l’accettazione dello spazio durante l’ingresso di IME ha sbagliato, e su macOS la chiave di opzione ora ancora una volta inserisce caratteri come @ su layout tedeschi invece di sparare un keybinding. La versione 4.9.2 ha quindi fissato una conseguente regressione macOS. Chiunque esegue Fish dovrebbe aggiornare direttamente a 4.9.2.
Fonti: fishshell.com – Note di rilascio · Linux



















