ドイツの翻訳スペシャリストであるDeepLは、直接音声伝送でポートフォリオを拡大しています。新しいサービスであるDeepL Voiceは、ライブスピーチ翻訳を導入しています。 技術の主な特徴は、スピーカーのユニークなボーカルトーンが翻訳中に保存されていることです。
スピーカーの音声を保存することにより、より大きな自然性
既存の言語翻訳システムは、標準化、合成コンピュータ音声に依存します。 会議や複数参加者の会話中に誰が話しているかを識別するのは特に困難です。 ディープL 音声は、スピーカーの音声がターゲット言語で認識できるようにすることで、この課題に対処します。
リアルタイムの会話のために、このアプローチは、自然性の有形なブーストを提供します。 トーンと個々のボーカル特性は、ニュートラルロボティックボイスに置き換えられていないとき、会話の個人的な性質は、言語の壁を越えて維持されます。 これは、対人コミュニケーションを促進し、よりスムーズな会話力を促進する。
企業・消費者向けユースケース
近年、DeepLはテキストベースの翻訳で強い足掛かりを確立しています。 プロバイダーの技術は、すでにビジネス環境やエンタープライズクライアントで広く使用され、多くのプライベートユーザーにもよく知られています。
音声保存によるライブスピーチの発足は、日常や職業生活におけるコミュニケーション障壁のさらなる解明を目指しています。 特に国際会議や直接コーディネート、オリジナルボイストーンを運ぶリアルタイム翻訳では、実用的なサポートを提供します。
実用的なテイクアウト
DeepLを使って 音声は、純粋なテキスト処理から直接、リアルタイムのスピーチ処理まで、段階をとります。 外国語での会話を定期的に行なうユーザーは、スピーカーのアイデンティティを音響的に歪めることなく、何を言っているかを伝えるソリューションを得ることができます。 サポートされているプラットフォームおよび特定のユースケースに関する詳細は、サービスがユーザーに転がるにつれて発生します。
ソース: スタットブレマーハヴェン
